シュパイヒャーシュタットと、チリハウスのあるコントールハウス地区

赤レンガづくりの倉庫が立ち並ぶ港湾倉庫群

エルベ川に浮かぶ全長1.1kmの細長い島々の上の倉庫群がシュパイヒャーシュタットです。1885年から1927年にかけて開発された、世界最大級の統合型歴史的港湾倉庫群とされています。倉庫群の統一された赤レンガのファサードは、ハノーファー建築派の様式で建てられています。旧市街が近いこともあって歴史主義的な外観を持ちながらも、先進的な設備や機器を備えた15棟の倉庫群と6棟の付属建物、それらを結ぶ道路や運河などによってこの遺産は構成されています。

港湾関連企業のオフィスビル群

コントールハウス地区には1920年代から1950年代にかけて建設された大規模な8棟のオフィスビルが密集しています。シュパイヒャーシュタットに隣接する形で建設されたこの地区のビル群も、初期モダニズムのレンガ造りで機能面でも統一感があります。特にこの地区を象徴する建物が1924年に建設された10階建てのチリハウスです。建築家フリッツ・ヘーガーによる表現主義建築の代表作として知られ、鋭く尖った東側のファサードが印象的ですが、南側は優雅な曲線を描いています。シュパイヒャーシュタットの倉庫群とコントールハウス地区のオフィスビル群とは機能的に補完関係にあり、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ハンブルクでの国際貿易の急速な発展を象徴するアンサンブルといえます。